1. Na kratko
NumeroDan računa številke iz tvojega imena in rojstnega datuma. Za to potrebujemo tri stvari: tvoje ime, tvoj rojstni datum in tvoj e-naslov. Tvoje podatke hranimo v Evropi, pri ponudniku baze Supabase v Frankfurtu. Besedilo za tvoj dan napiše umetna inteligenca. To je Anthropic, v ZDA. Tja pošljemo tvoje ime, tvoje številke in nekaj o tvojih zanimanjih. Tvojega e-naslova in tvojega rojstnega datuma tja ne pošljemo. Podatke lahko kadarkoli izvoziš ali izbrišeš. Oboje je gumb v Nastavitvah. Ničesar ne prodajamo. Ničesar ne oglašujemo. Ne sledimo ti po drugih straneh.
Ta različica je z dne 8. 9. 2026. Prejšnja različica je bila iz maja 2026.
2. Kdo smo
Upravljavec tvojih podatkov je NumeroDan. Polne podatke o družbi (naziv, naslov in matična številka) dopolnimo pred uvedbo plačljive različice.
Pišeš nam lahko na info@numerodan.com.
Pooblaščene osebe za varstvo podatkov nimamo. Menimo, da je za tako majhno storitev ne potrebujemo (37. člen).
3. Kaj o tebi hranimo
Ko odpreš račun, hranimo:
- tvoj e-naslov: z njim se prijaviš in nanj ti pošljemo pošto;
- tvoje polno rojstno ime: iz njegovih črk izračunamo del tvojih številk;
- tvoj rojstni datum: iz njega izračunamo drugi del;
- tvoj spol: da so besedila slovnično pravilna;
- jezik in izbrani sistem črk: to sta nastavitvi aplikacije;
- kaj te zdaj opredeljuje in kaj te zanima: da je besedilo bližje tebi.
Poleg tega hranimo stvari, ki nastanejo med uporabo:
- izračunane številke: življenjska pot, izrazna, srčna potreba in druge;
- besedilo, ki ga za tvoj dan pripravi umetna inteligenca;
- tvoje palce gor in dol pod razdelki;
- datume, ko odpreš aplikacijo;
- zapis, kdaj potrdiš starost, pogoje, to politiko in e-obvestila;
- zapis, kdaj se ti pokaže zaslon napake pri pripravi tvojega dneva (samo razlog napake, ne vsebina).
Zadnji zapis, dnevnik privolitev, je nov del aplikacije. Ali v naši bazi res teče, moramo preveriti, preden to politiko objavimo. Dokler tega ne potrdimo, ti ga tukaj ne obljubljamo kot dejstvo.
Dvoje hranimo iz starejših različic aplikacije, čeprav tega ne uporabljamo:
- tvoj družinski status pri računih, odprtih pred julijem 2026. Od takrat ga ne vprašamo več. Ne uporabljamo ga. Izgine, ko izbrišeš račun;
- star opis tebe, ki ga je nekoč napisala umetna inteligenca. Danes ga v aplikaciji nič ne prikaže. Izgine, ko izbrišeš račun.
Pri računih iz stare različice aplikacije so pri spolu in nekaj drugih poljih vpisane nadomestne vrednosti. Prosimo te, da jih potrdiš. Uporabe aplikacije ti to ne ovira.
Ne hranimo tvojega naslova, telefona, stikov ali fotografij. Ne beremo tvojih sporočil. Ne povezujemo se z družbenimi omrežji.
Zakaj to smemo hraniti: brez tega storitve ne moremo opraviti. To je pogodbena podlaga (člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov).
4. Kaj ostane v tvojem brskalniku
Del podatkov leži tudi v tvojem brskalniku. Tako aplikacija dela hitreje in dela tudi takrat, ko je povezava slaba. Tam so: tvoje ime, tvoj rojstni datum, tvoj spol, tvoj Krog, tvoja izbira glede piškotkov in podatki o prijavi.
Odjava v Nastavitvah počisti tvoje osebne podatke s te naprave. Ostanejo tri nastavitve tega brskalnika: videz, ton in tvoja izbira o piškotkih. Ostane tudi kratek tehnični zapis o članih, ki jih še brišemo (glej razdelek 9).
Če aplikacijo zapustiš drugače kot z gumbom Odjava v Nastavitvah, se ne počisti nič. Zapreti zavihek ni dovolj. Na skupni ali tuji napravi se zato vedno odjavi v Nastavitvah.
Piškotke uporabljamo samo za nujno delovanje aplikacije: enega za jezik in enega ali dva za tvojo prijavo. Piškotek za prijavo nastane že takrat, ko prijavno povezavo samo zahtevaš, tudi če je nikoli ne klikneš. Tvojo izbiro o piškotkih shranimo v brskalnik, ne v piškotek. Oglaševalskih piškotkov nimamo. Piškotkov drugih podjetij nimamo.
5. Ljudje v tvojem Krogu
To je razdelek, ki ga preberi, preden koga dodaš. V Krog lahko vpišeš do deset ljudi. Za vsakega vpišeš polno rojstno ime, rojstni datum, spol in vrsto odnosa. Iz tega izračunamo njegove številke in tvoj odnos z njim.
Te podatke vneseš ti. Mi jih hranimo zate. Vidiš jih samo ti. Drugi uporabniki jih ne vidijo. Vidiš jih tudi na drugi napravi, ko se prijaviš.
Zakaj to smemo hraniti. Te ljudi vpisuješ ti, ker so del tvojega vsakdana. Njihove podatke hranimo zato, da ti lahko napišemo, kako je danes med vama. To je naš zakoniti interes (člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov). Pogodba tu ne velja, ker pogodbo imaš ti, ne oni. Njihove privolitve ne moremo dobiti, ker do njih nimamo nobene poti. Zato smo si postavili meje in jih tukaj naštejemo. Kaj o njem hranimo: polno rojstno ime, rojstni datum, spol, vrsto odnosa in številke, ki jih iz tega izračunamo. Nič drugega. Njegovega naslova, telefona in e-naslova nimamo. Kaj z njim delamo: ob njegovih številkah se izpišejo kratka besedila. Ta besedila so vnaprej napisana in vezana na številke. Ne napiše jih umetna inteligenca. Vidiš jih samo ti. Česa ne delamo: ne pokažemo ga drugim uporabnikom, ne pošljemo mu ničesar, ne prodamo njegovih podatkov in o njem ne kupimo ničesar drugje.
Kaj gre ven: ko pripravljamo tvoje dnevno besedilo, gresta ime bližnjega in vrsta odnosa k ponudniku umetne inteligence. Z njima gre kratek opis njegove narave in njegovega dneva, z besedami. Njegov rojstni datum tja ne gre. Njegovega e-naslova sploh nimamo. Tja gre največ pet odraslih članov tvojega Kroga, po vrsti, kot so vpisani. Če jih imaš več, ostali v naročilo modelu sploh ne pridejo. Podrobno je to v razdelku 7.
Prosimo te za pošteno ravnanje. V Krog vpiši ljudi, ki jim je to prav. Preden koga dodaš, pomisli, ali bi mu bilo všeč, da o njem hranimo te podatke. Če kdo od njih tega ne želi, ga iz Kroga odstrani. Aplikacija te tega ne vpraša s kljukico. Vprašamo te tukaj, z besedami.
Brisanje člana: člana odstraniš z gumbom na njegovi strani. Z naprave izgine takoj. Iz baze ga izbrišemo, ko je aplikacija povezana in tvoja prijava velja. Če to takrat ne uspe, si zapomnimo, da ga je treba izbrisati, in poskusimo znova ob naslednjem odprtju aplikacije.
Če te je kdo dodal v svoj Krog in tega ne želiš, nam piši na info@numerodan.com. Odgovorimo v enem mesecu. Zgodita se dve stvari. Prvo naredimo mi: tvoje podatke izbrišemo iz naše baze. Drugo prosimo od osebe, ki te je vpisala: da te odstrani še v aplikaciji na svoji napravi. Zakaj oboje: kopija tvojih podatkov leži tudi v tej aplikaciji, in ta kopija se ob naslednjem odpiranju lahko zapiše nazaj v našo bazo. Pravico do ugovora imaš tudi po zakonu (člen 21 Splošne uredbe). Ko ugovarjaš, tvoje podatke izbrišemo. Ne zahtevamo razloga.
6. Otroci
Račun lahko odpre samo oseba, stara 18 let ali več. Ob prijavi to potrdiš s kljukico. Starosti ne preverjamo. Verjamemo tvoji potrditvi.
Otroka lahko dodaš v svoj Krog. Za njegove podatke odgovarjaš ti.
Za otroke, mlajše od 15 let, velja ena posebnost: njihovih podatkov ne pošljemo ponudniku umetne inteligence. Ta meja je vgrajena v program, ne velja samo na papirju. Če je rojstni datum nejasen, program osebo obravnava kot otroka.
Zemljevid pokažemo tudi za otroka. Besedila zemljevida so pisana po vrsti odnosa; kjer za otroka ni besedila, ostane nevtralna poved. Opisi njegovih številk so enaki kot pri odraslih. Številke računamo po istih pravilih kot pri odraslem. Ločenega otroškega računa nimamo; račun odpre odrasla oseba.
7. Komu podatke zaupamo
Sami nimamo strežnikov. Zato uporabljamo storitve drugih podjetij. Vsakemu smo dali samo tisto, kar za svoje delo potrebuje.
- Supabase baza in prijava. Strežniki v Frankfurtu, v Evropi. Ima vse iz razdelka 3. Po njihovih pogojih so podatki na disku šifrirani pri njih.
- Anthropic (Claude) piše besedilo za tvoj dan. Sedež v ZDA. Pošljemo: tvoje ime, tvoj spol, tvoje številke, kaj te zdaj opredeljuje in kaj te zanima. Za največ pet odraslih članov tvojega Kroga pošljemo še njegovo ime, vrsto odnosa in kratek besedni opis njegove narave in njegovega dneva. Ne pošljemo: tvojega e-naslova, tvojega rojstnega datuma, rojstnih datumov članov Kroga in ničesar o otrocih, mlajših od 15 let. Njihovi pogoji za podjetja pravijo, da se ti podatki privzeto ne uporabljajo za učenje njihovih modelov.
- Resend pošilja pošto. Sedež v ZDA. Ima tvoj e-naslov, tvoje ime in celotno besedilo poslanega sporočila. Prek Resenda gredo tudi notranja obvestila lastniku – kadar nočna priprava besedil komu ne uspe, kadar ti aplikacija pokaže, da vsebine za danes ni, ob novi registraciji in ob izbrisu ali deaktivaciji računa. Tvojega imena in tvojega e-naslova v teh obvestilih ni.
- Sentry javi nam, ko v aplikaciji kaj odpove. Sedež v ZDA. Dobi sporočilo napake, naslov strani in podatke o brskalniku. Snemanja seje nimamo vklopljenega. Merjenja hitrosti nimamo vklopljenega. Dobi tudi meritev kakovosti besedila: oznake naših pravil in včasih posamezno besedo, ki je naš pravopisni pregled ni prepoznal. Zelo redko je lahko taka beseda tudi ime.
- Vercel poganja aplikacijo. Sedež v ZDA. V njegovih strežniških dnevnikih sta tvoj IP naslov in podatki o brskalniku.
Nikomur ne prodajamo podatkov. Nikomur jih ne posojamo za oglaševanje.
8. Kam podatki potujejo
Baza je v Evropi, v Frankfurtu. Ponudniki iz razdelka 7, ki imajo sedež v Združenih državah, so Anthropic, Resend, Sentry in Vercel.
Tja gredo: tvoje ime in tvoje številke (Anthropic), tvoj e-naslov in besedilo pošte (Resend), sporočila napak (Sentry) in tehnični dnevniki (Vercel).
Podlaga za vsak prenos zunaj Evrope je še v pravnem pregledu. Ta razdelek zato še ni dokončan.
9. Kaj ostane na tvoji napravi
Glej razdelek 4. Tu sta še dve podrobnosti, ki ju je pošteno povedati. Če dodaš koga v Krog, njegovo ime in njegov rojstni datum ležita tudi v tvojem brskalniku. To so podatki druge osebe na tvoji napravi. Ravnaj z njimi previdno.
Ko člana izbrišeš, ostane v brskalniku kratek tehnični zapis. V njem ni ne imena ne datuma. Sta pa dve interni oznaki: tvoja in tega člana. Ta zapis namenoma preživi odjavo, ker se sicer izbrisan član vrne nazaj. Takih zapisov je največ petdeset. Izginejo, ko brisanje uspe.
10. Merjenje uporabe
Merimo dvoje. Razlika je pomembna.
Prvo: ali aplikacija komu koristi. Obiske pred prijavo merimo z naključno številko, ki jo naredi tvoj brskalnik. Ta ni vezana na tvoje ime. Po prijavi si zapišemo dan, ko odpreš stran »Danes«. Ta zapis je vezan na tvoj račun. To dvoje merimo tudi, če na pasici ne izbereš »Sprejmi vse«. Podlaga je naš zakoniti interes (člen 6(1)(f)): brez tega ne vemo, ali aplikacija komu res pomaga.
Drugo: kaj v aplikaciji odpiraš. Kateri razdelek razpreš, katero orodje uporabiš, kdaj kaj deliš. To merimo samo, če na pasici izbereš »Sprejmi vse«. Izbiro lahko kadarkoli spremeniš v Nastavitvah. Preklic je enako enostaven kot privolitev.
Analitičnih orodij drugih podjetij ne uporabljamo za to merjenje. Merimo sami, v svoji bazi. Kaj gre h Googlu, piše v razdelku 11.
V dnevni pošti merimo, ali odpreš sporočilo in ali v njem klikneš. To danes teče ne glede na tvojo izbiro na pasici. Ali je za to potrebna tvoja privolitev, je še v pravnem pregledu.
11. Pošta
Pošljemo ti tri vrste pošte:
- prijavno sporočilo: vsakič, ko se prijaviš. Tega ni mogoče izklopiti;
- dobrodošlico: enkrat, ko odpreš račun;
- jutranje sporočilo z besedilom za tvoj dan: samo, če to izbereš.
Tretjo lahko kadarkoli ustaviš. Na dnu vsakega sporočila je povezava za odjavo. En klik zadošča. Odjavo zabeležimo z datumom in uro.
Povezave in slika v jutranjem sporočilu nosijo tvojo interno oznako (dolgo zaporedje črk in številk). Tako vemo, da je bilo odprto tvoje sporočilo. Tvojega e-naslova te oznake ne vsebujejo, tvojega imena tudi ne. Vidi jo lahko vsak, skozi kogar tvoja pošta potuje, na primer tvoj poštni odjemalec ali Googlov posrednik za slike.
Oglasne pošte ne pošiljamo.
12. Kako dolgo hranimo
- Tvoj profil in tvoje številke: dokler imaš račun.
- Tvoj Krog: dokler ga ne izbrišeš, sicer dokler imaš račun.
- Besedilo za tvoj dan: dokler imaš račun.
- Staro besedilo iz prejšnje različice aplikacije: dokler imaš račun.
- Star opis tebe in star družinski status (razdelek 3): dokler imaš račun.
- Merjenje uporabe: dokler imaš račun. Obiski pred prijavo so brez roka.
- Zapis o neuspeli pripravi besedila: dokler imaš račun.
- Zapis tvojih privolitev: brez roka. Glej razdelek 14.
- Kopije tabel iz stare aplikacije: dokler jih po prehodu na novo bazo ne izbrišemo ročno. Samodejnega roka za to ni.
- Strežniški dnevniki: pri ponudniku, kratek čas po njihovih pravilih.
- Zapis o zaslonu napake pri pripravi tvojega dneva (razdelek 3): dokler imaš račun.
Ko svoj račun izbrišeš v Nastavitvah, ga izbrišemo takoj. To je nepovrnljivo. Vsako noč teče tudi samodejno čiščenje. Kaj načrtujemo za neaktivne račune, piše spodaj.
Če aplikacije dolgo ne odpreš
Načrtujemo, da bomo račun, ki ga dve leti zapored nihče ne odpre, izbrisali sami. Z njim bomo izbrisali vse, kar je vezano nanj, tudi tvoj Krog. Mesec prej bomo poslali opozorilo po e-pošti. To opozorilo bo prišlo tudi, če imaš dnevno pošto izklopljeno. Ni oglas, ampak obvestilo o tvojem računu. Če se v tem mesecu vrneš in aplikacijo odpreš, se bo rok začel šteti znova. Kaj bo štelo za odpiranje: prijava in odpiranje aplikacije. Odpiranje naše pošte ne bo štelo. Slike v pošti se pri mnogih poštnih programih naložijo same, tudi če sporočila ne prebereš. Dokler tega ne vklopimo, računa ne izbrišemo sami.
Račun, ki ga nihče ni odprl niti enkrat, bomo po enem letu izbrisali. Tudi tega še ne izbrišemo sami.
Plačilo na te roke ne vpliva. Roke merimo po uporabi, ne po plačilu.
13. Tvoje pravice
Imaš vse pravice iz Splošne uredbe. Po domače:
- Vpogled. Lahko vprašaš, kaj o tebi imamo.
- Izvoz. Gumb »Izvozi vse svoje podatke« v Nastavitvah.
- Popravek. Ime, datum in spol popraviš kar v aplikaciji.
- Izbris. Gumb »Izbriši račun in vse podatke« v Nastavitvah.
- Omejitev in ugovor. Piši nam.
- Preklic privolitve. Za pošto: odjava v nogi sporočila. Za merjenje uporabe: stikalo v Nastavitvah.
- Prenos k drugemu. Izvoz je datoteka JSON, ki jo dobiš takoj.
Izvoz vsebuje: tvoj profil, tvoj Krog, tvoja dnevna besedila, tvoje ocene, potek uvoda, dneve tvojih obiskov in zapis tvojih privolitev. Če želiš še kaj drugega, kar o tebi hranimo, nam piši. Pošljemo ti v enem mesecu. To velja za vse zahteve.
14. Kaj se zgodi, ko izbrišeš račun
Ko pritisneš gumb, se zgodi tole. Takoj, ne čez trideset dni.
Izbrišemo: tvoj račun, tvoj profil, tvoje številke, tvoj Krog, tvoja dnevna besedila, tvoje ocene in merjenje tvoje uporabe aplikacije.
Ostane, a brez povezave s tabo: zapis obiskov pred prijavo in, če dnevnik privolitev v naši bazi teče (glej razdelek 3), tudi zapis o tvojih privolitvah. Iz obeh odstranimo tvoj e-naslov in povezavo na tvoj račun. V zapisu o privolitvah ostane oznaka, ki nastane iz tvojega e-naslova s skrivnim ključem. Te oznake sami ne moremo prebrati nazaj v tvoj e-naslov, ker je za to potreben ključ, ki ga hranimo ločeno. Oznake tudi tehnično ne moremo odstraniti, ker je zapis o privolitvah zaklenjen proti vsakršni spremembi. Prav to je razlog, da mu sploh verjamemo kot dokazu.
Ne moremo doseči: kopije na tvoji napravi, to počisti odjava v Nastavitvah (razdelek 4); zapisov pri ponudniku pošte, dnevnikov strežnika, zapisov pri ponudniku umetne inteligence in dogodkov v Sentryju. Ti se izbrišejo po njihovih rokih, ne po naših.
15. Varnost
Vse povezave so šifrirane (HTTPS). Baza je pri Supabase v Frankfurtu; po njihovih pogojih je njihov disk šifriran. Vsaka vrstica v bazi je zaklenjena na svojega lastnika. Do statistike o uporabi aplikacije pride samo lastnik, prek imenskega seznama. Ta statistika so samo seštevki: imen in rojstnih datumov ne prikaže.
Česa danes nimamo: posameznih polj v bazi dodatno ne šifriramo. Odločeno je, da to uvedemo po prehodu na novo bazo. Dokler tega ni, ti tega ne obljubljamo.
16. Če pride do vdora
Če nekdo pride do podatkov, do katerih ne bi smel:
- v 72 urah obvestimo Informacijskega pooblaščenca;
- če je tveganje zate veliko, obvestimo po e-pošti tudi tebe;
- povemo, kaj se je zgodilo, česa se tiče in kaj naj narediš ti.
17. Umetna inteligenca in odločanje
Besedilo za tvoj dan napiše jezikovni model. Številke izračuna program, po pravilih aritmetike. Model jih samo ubesedi.
O tebi ne odločamo samodejno. Nič, kar aplikacija napiše, nima pravnega ali podobnega učinka. NumeroDan ni nasvet: ne zdravstveni, ne finančni, ne pravni.
Več je o tem v splošnih pogojih, v 2. in 3. členu.
Med zanimanji lahko izbereš »Zdravje + telo«. To je izbira teme, ne podatek o tvojem zdravju. Ta izbira gre v naročilo modelu. Ali je to posebna vrsta podatka, je še v pravnem pregledu.
18. Česa ne počnemo
- Ne prodajamo podatkov.
- Ne oglašujemo in ne dovolimo oglaševanja v aplikaciji.
- Ne sledimo ti po drugih spletnih straneh.
- Ne uporabljamo piškotkov drugih podjetij.
- Ne kupujemo podatkov od drugod.
- Ne povezujemo tvojega računa z družbenimi omrežji.
- Ne shranjujemo tvojih stikov, sporočil in fotografij.
- Ne shranjujemo tvojega natančnega položaja (GPS). Iz tvojega IP naslova je razvidna država: to vidi naš ponudnik gostovanja, ob odprtju računa pa gre država tudi v obvestilo lastniku (razdelek 7).
19. Spremembe te politike
Politiko bomo še spreminjali. Aplikacija se še gradi. Ob vsaki spremembi napišemo nov datum na vrhu. Če je sprememba pomembna, ti to povemo v aplikaciji. Če prejemaš našo pošto, ti povemo tudi po e-pošti. Tukaj vedno vidiš samo trenutno različico, z datumom na vrhu.
Nikoli ne bomo tiho razširili tega, kar z že zbranimi podatki počnemo.
20. Kontakt in pritožba
Vprašanja o zasebnosti pošlji na info@numerodan.com.
Odgovorimo v enem mesecu, praviloma prej.
Pritožba: Informacijski pooblaščenec RS, Dunajska cesta 22, Ljubljana, gp.ip@ip-rs.si; v drugi državi EU pri tamkajšnjem nadzornem organu.